Matzge & Kaddy am anderen Ende der Welt...

... vom Ponyhof gibts jetzt endlich auch!!! Wie immer unter Themen

... ich weiss, seit Wochen gibt es nichts neues auf unserem Blog. Vielleicht fragt ihr euch, ob wir schon laengst wieder in Deutschland sind und ihr das bloss nicht mitbekommen habt. Nein, nein, keine Sorge, bald gibt es wieder spannende Reisegeschichten von den Maedels. Meine Schwester Chrisi ist seit einer Woche da. Im Moment bin ich mit ihr und der Fran (ein Maedel, die mit uns in Nelson gearbeitet hat) unterwegs. Am Sonntag holen wie da die Kaddy ab, die wollte naemlich noch ne Woche laenger schufften, das darf sie auch. So bald wir wieder gescheites Internet haben und endlich unsere Foto-CD vom Ponyhof abgeholt haben, die wir dort bloederweise vergessen haben, gibt es tolle neue Bilder und spannende Geschichten. Also in naechster Zeit lohnt es sich wieder oefter auf unseren Blog zu schauen.....
Bis bald

@ kaddy: viele gruessles an meinen snookie !! sind gerade im somerset house. hab schon mit der katze geschnukkelt.... hihi !!

....zumindest in NZ. In Deutschland scheint's ja ziemlich warm zu sein. Naja, wir bereiten uns schon auf die Wintersaison vor und ersteigern fleissig Snowboards und boots, Bindungen und alles was halt so dazu gehoert auf 'trade me', dem neuseelaendischen ebay. Das ist ganz schoen aufregend. Geben unseren ganzen mickrigen Lohn fuer snowboard gear aus, egal. Wir sind Maedels, wir shoppen nunmal gern.....

Freuen uns jedenfalls schon sehr auf den Schnee und Qtown, aber am meisten erstmal auf die Chrisi !!!!!